Significato della parola "gentility without ability is worse than plain beggary" in italiano

Cosa significa "gentility without ability is worse than plain beggary" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

gentility without ability is worse than plain beggary

US /dʒɛnˈtɪlɪti wɪˈðaʊt əˈbɪlɪti ɪz wɜrs ðæn pleɪn ˈbɛɡəri/
UK /dʒɛnˈtɪlɪti wɪˈðaʊt əˈbɪlɪti ɪz wɜːs ðæn pleɪn ˈbɛɡəri/
"gentility without ability is worse than plain beggary" picture

Idioma

la nobiltà senza capacità è peggio della mendicità pura

it is better to be poor and honest than to have high social status or refined manners without the skills or means to support oneself

Esempio:
He tries to maintain a high-class lifestyle despite having no income, but gentility without ability is worse than plain beggary.
Cerca di mantenere uno stile di vita elevato nonostante non abbia entrate, ma la nobiltà senza capacità è peggio della mendicità pura.
Don't just act like a gentleman; learn a trade, for gentility without ability is worse than plain beggary.
Non comportarti solo da gentiluomo; impara un mestiere, perché la nobiltà senza capacità è peggio della mendicità pura.